В България правописът не е спорт. Още по-малко – на чужд език. И въпреки това, вече 16 години, хиляди деца излизат едно по едно пред публика, застават сами, без лист, без подсказки, и изговарят думи на английски – буква по буква, понякога с треперещ, често и с уверен глас.
Това е типична картина от състезанието по правопис на английски език Spelling Bee. И ако ви звучи сухо – значи още не сте били в залата.
През 2025 – 2026 година „пчелният кошер“ е по-шумен от всякога: 254 училища и над 3 500 ученици участват в Националното състезание по правопис на английски език Spelling Bee, а още 3 200 деца от първи до четвърти клас мерят сили в Spelling Bee Junior. От елитни частни училища в София до малки населени места, където училището е центърът на всичко. Английският език се оказва не бариера, а територия за среща.
На български – език с почти желязна връзка между звук и буква – самата идея за състезание, в което се изговарят думи на глас, звучи странно. Английският обаче е различен. Пълен е с езикови „капани“, „мълчащи“ букви и думи, които отказват да се подчинят на логиката. Неслучайно в САЩ Spelling Bee е телевизионно зрелище, излъчвано по ESPN – без забивки и спринтове, но с напрежение, достойно за финал на спортен шампионат.
И точно тук започва интересното: как този безконтактен американски спорт пуска корени в България – и не просто оцелява, а създава общности?
Когато темата е храна, всеки има какво да каже
Всяка година Spelling Bee в България има своя голяма тема. През 2026 година тя е Bee Healthy – здравословното хранене. Уж далеч от правописа, а всъщност съвсем на мястото си.
„Защото това е тема, която е близка и достъпна за всички“, казва Юлия Димитрова, бивш учител по английски и днес част от екипа на фондация „Корпус за образование и развитие – КОРПлюС“, която стои зад Spelling Bee състезанията у нас. „Всеки има история за храната. И децата участват не заради оценка, а заради самото участие.“
Така английският престава да бъде нещо, което се наизустява. Децата го използват, докато четат хранителни етикети (и така развиват важна суперсила – да разпознават вредните от полезните съставки!), рисуват „чинии на здравето“, готвят с родителите си, подреждат плодове и зеленчуци като малки композиции. Думите идват заедно с действието. И остават.
„Spelling Bee състезанията палят децата за английския език и създават допълнителен стимул за учене“, казва Валя Завялова, програмен директор в „КОРПлюС“. Участието в тях подобрява резултатите дори на по-срамежливите, както и на учениците със затруднения.
Има и още нещо, по-тихо, но решаващо: децата учат, докато се забавляват, почти неусетно. Английският върви с рисуването, с готвенето, с подреждането, с разказването – не като упражнение, а като естествена част от ежедневието.
Един кошер, много гласове
В гоцеделчевското село Корница училищният кръг на Spelling Bee отдавна не е просто състезание. Той е празник. Второкласници слагат престилки и се превръщат в „зимни супергерои“, докато подреждат витаминозни салати за имунитет. По-големите деца изработват чинии, пълни със старание и въображение. Родители се включват. Учители водят. Цялото училище жужи.
Същото вълнение се усеща и на други места. В Горна Оряховица ученици от СУ „Георги Измирлиев“ сглобяват и изправят на крака триизмерни супергерои от своята суперхрана. В Бургас, в частно училище „Д-р Мария Монтесори“, някои деца рисуват, други бъркат купи в кухнята заедно с родителите си, а трети внимателно записват рецептите. В село Дъбница, община Гърмен, моливите превръщат броколи и моркови в герои със свръхсили. А от Сливен идва истинско произведение на изкуството – натюрморт, изпратен от шестокласничка от ОУ „Димитър Петров“. Най-малките „пчелички“ са от Лъжница, община Гоце Делчев – това са първите им стъпки, но вече част от същата история.
Подобни сцени се повтарят в училища из цялата страна. Децата не просто изговарят думи, а рисуват, готвят, измислят, показват се едни на други. Родители влизат в класните стаи. Учителите излизат от ролята на изпитващи. Spelling Bee започва като състезание по правопис и постепенно се превръща в общо преживяване, в което ученето престава да бъде индивидуално усилие и става нещо споделено.
И точно това е заложено в името на състезанието: на английски bee означава не само „пчела“, но и събиране на хора около обща дейност.
Не просто думи, а смелост
Състезанието може да звучи като тест по правопис, но това е така само за непосветените. Всъщност то е тренировка по кураж.
Да застанеш сам. Да чуеш думата. Да я произнесеш бавно, буква по буква. И да продължиш – дори когато сбъркаш.
Точно това прави Spelling Bee устойчиво през годините. Не обещанието за награда, а преживяването. Срещите. Общността. Усещането, че си част от нещо по-голямо от теб.
Правописът може и да не е спорт в България. Но Spelling Bee доказва, че може да бъде сцена, празник и повод за разговор – за езика, за храната, за това как растат децата ни.
А това вече не е никак малко.
Националното състезание по правопис на английски език Spelling Bee се реализира с подкрепата на Фондация „Америка за България“.
Този текст и снимките към него са част от рубриката „Оптимизъм за България“ от сайта на фондация „Америка за България“.
